Daniel 10 19 biblia. A mensagem era verdadeira e falava de uma grande guerra.

Daniel 10 19 biblia 20 Él me dijo: ¿Sabes por qué he venido a ti? Pues ahora tengo que volver para pelear contra el príncipe de Persia; y al terminar con él, el príncipe de Grecia vendrá. » - Este pasaje refleja el concepto de conflictos angelicales visto en Daniel 10. 12 Entonces me dijo: Daniel, no temas; porque desde el primer día que dispusiste 10 And, behold, f g an hand touched me, which † set me upon my knees and upon the palms of my hands. Daniel 10:19 - And he said, 'You who are treasured, do not be afraid. Dios te ama. ” When he spoke to me, I was strengthened and said, “Speak, my lord, since you have given 18 Y aquel que tenía semejanza de hombre me tocó otra vez, y me fortaleció, 19 y me dijo: Muy amado, no temas; la paz sea contigo; esfuérzate y aliéntate. Y volví mi A través de la Biblia - Escucha el libro de Daniel. Desde o primeiro dia em que você decidiu buscar entendimento e humilhar-se diante do seu Deus, suas palavras foram ouvidas, e eu vim em resposta a elas. 10 En el año tercero de Ciro rey de Persia fue revelada palabra a Daniel, llamado Beltsasar; y la palabra era verdadera, y el conflicto grande; pero él comprendió la palabra, y tuvo inteligencia en la visión. studylight 19 Ele disse: — Deus o ama. ” And when he spoke to me, I was strengthened and said, “Let my lord speak, for you have strengthened me. Daniel 10:19 — King James Version (KJV 1900) 19 And said, O man greatly beloved, fear not: peace be unto thee, be strong, yea, be strong. 19 “Do not be afraid, you who are highly esteemed,” he said. _ O homme, bien-aimé _] איש חמדות _ ish chamudoth _, homme des délices; le plus aimable des hommes. 12 Entonces me dijo: Daniel, no temas; porque desde el primer día que dispusiste Oración de Daniel por su pueblo -En el año primero de Darío hijo de Asuero, de la nación de los medos, que vino a ser rey sobre el reino de los caldeos, en el año primero de su reinado, yo Daniel miré atentamente en los libros el número de los años de que habló Jehová al profeta Jeremías, que habían de cumplirse las desolaciones de Jerusalén en setenta años. 3 Não comi nada que me Vea también Daniel 10:19 en otros comentarios bíblicos: A través de la Biblia Serie C2000 por Chuck Smith. jw-cdn. E, falando ele comigo, fiquei fortalecido, e disse: Fala, meu senhor, porque me fortaleceste. Utilizado con permiso. 19 y me dijo: Muy amado, no temas; la paz sea contigo; esfuérzate y aliéntate. Y mientras él me hablaba, recobré las fuerzas, y dije: Hable mi señor, porque me has fortalecido. 19 Dijo: “No temas, eres muy apreciado. mismo no tengo fuerzas y no me queda aliento”. C. Daniel. “Peace! d Be strong now; be strong. Antiguo Testamento. 18 E aquele, que tinha aparência de um homem, tocou-me outra vez, e fortaleceu-me. 99. El a fost cu luare aminte la cuvântul acesta şi a priceput †† vedenia. 11 And he said to me, “O Daniel, w man greatly loved, x understand the words that I speak to you, and y stand upright, for z now I have been sent to you. [] El mensaje era verdadero y Daniel pudo comprender su significado en la visión2 «En aquella ocasión yo, Daniel, pasé tres semanas como si estuviera de luto. ” 19 And said, O man greatly beloved, fear not: peace be unto thee, be strong, yea, be strong. 1 No terceiro ano de Ciro, rei da Pérsia, Daniel, chamado Beltessazar, recebeu uma revelação. Daniel 10:19 Interlineal • Daniel 10:19 Plurilingüe • Daniel 10:19 Español • Daniel 10:19 Francés • Daniel 10:19 19 y me dijo: Muy amado, no temas; la paz sea contigo; esfuérzate y aliéntate. Il me dit: Sais-tu pourquoi je suis venu vers toi? Maintenant je m'en retourne pour combattre le chef de la Perse; et Vv. E ele prosseguiu: 'Não tenha medo, Daniel. Desde o 10 Eis que certa mão me tocou, sacudiu-me e me pôs sobre os meus joelhos e as palmas das minhas mãos. - Biblia Reina Valera 1960 La Biblia de Jerusalén. Mientras él me hablaba, yo empecé a sentirme mejor y dije: «Señor, háblame. Ya tengo fuerzas». Cuando habló conmigo, recobré las fuerzas, y dije: Hable mi señor, porque me has fortalecido. Daniel, 10. Daniel 11; Veja também. Gaebelein 1 În anul al treilea al lui Cirus, împăratul Persiei, s-a descoperit un cuvânt lui Daniel, numit * Beltşaţar. 2 En aquellos días yo Daniel estuve afligido por espacio de tres semanas. Visión de Daniel junto al río -En el año tercero de Ciro rey de Persia fue revelada palabra a Daniel, llamado Beltsasar; y la palabra era verdadera, y el conflicto grande; pero él comprendió la palabra, y tuvo inteligencia en la visión. ” And as he spoke to me, I was strengthened and said, “Let my lord speak, for you have strengthened me. Vea también Daniel 10:18,19 en otros comentarios bíblicos: A través de la Biblia Serie C2000 por Chuck Smith. 12 Entonces me dijo: No temas, Daniel, porque desde el primer día en Daniel 10:19 NIV Daniel 10:19 NLT Daniel 10:19 ESV Daniel 10:19 NASB Daniel 10:19 KJV Daniel 10:19 BibleApps. A profecia era verdadeira e falava de tempos hostis e guerras. 2 En aquellos días yo, Daniel, estuve afligido por espacio de tres semanas. Daniel 10-12. 12 E ele prosseguiu: "Não tenha medo, Daniel. Save: $35. Admiremos su condescendencia por nosotros y nuestra Daniel 10:15–19 15 While he was saying this to me, I bowed with my face toward the ground and was speechless. Capítulo 10. Daniel 10:19 19 And he said, o “O man greatly loved, p fear not, peace be with you; be strong and of good courage. 20 Então ele me disse: "Você sabe por que vim? Tenho que voltar para lutar contra o príncipe da Pérsia e, logo que eu Versículo Daniel 10:19 Me dijo: «Daniel no tengas miedo. Its message was true and it concerned a great war. Peace be to you; take courage and be courageous!' Now as soon as he spoke to me, I felt strengthened and said, 'May my lord speak, for you have strengthened me. 12 Then he continued, “Do not be afraid, Daniel. y me dijo: Muy amado, no temas; la paz sea contigo; esfuérzate y aliéntate. 2 In those days I, Daniel, was mourning for f three weeks. The understanding of the message came to him in a vision. 1 En el tercer año del reinado de Ciro de Persia, Daniel, que también se llamaba Beltsasar, recibió una revelación acerca de una gran guerra. Explicación, estudio y comentario bíblico de Daniel 10 verso por verso. Daniel 10. 3 No comí manjar delicado, ni entró en mi boca carne ni vino, ni me ungí Daniel 10:19 Versos Paralelos Daniel 10:11 E o anjo me disse: “Daniel, tu és um homem muito châmad, amado. Recupera tu fuerza y ten valor». ’ Daniel 10:19 Th Daniel 10:19 - John Calvin's Bible Commentary Daniel 10:19 19 He said, “O man of 1 high esteem, a do not be afraid. Read full chapter En este artículo, nos enfocaremos en el versículo Daniel 10:19, que expresa un mensaje de aliento y fortalecimiento divino. 12 Então, me disse: Não temas, Daniel, porque, desde o 19 “Do not be afraid, you who are highly esteemed,” he said. Que a paz seja com você! Seja forte! Seja forte! " Ditas essas palavras, senti-me fortalecido e disse: "Fala, meu senhor, visto que me deste forças". 1 En el año tercero de Ciro rey de Persia fue revelada palabra a Daniel, llamado Beltsasar; y la palabra era verdadera, y el conflicto grande; pero él comprendió la palabra, y tuvo inteligencia en la visión. Cuando él me dijo estas palabras, me puse en pie temblando. Mientras hablaba esto conmigo, me puse en pie temblando. 10 Entonces, he aquí, una mano me tocó, y me hizo temblar sobre mis rodillas y sobre las palmas de mis manos. 7 Días Para Ser Fuerte Y Valiente. 11 Ele me disse: Daniel, homem muito amado, está atento às palavras que te vou dizer; levanta-te sobre os pés, porque eis que te sou enviado. Peace 2 be with you; take b courage and be courageous!” Now as soon as he spoke to me, I received strength and said, “May my lord speak, for you have c strengthened me. Quando ele me disse isso, pus-me de pé, tremendo. ” B. ” 20 Then he said, “Do you know why I have come to you? But now I will return to fight against the q prince of Persia; and when I go out, behold, the prince of r Greece will come. Daniel compreendeu o oráculo e teve conhecimento do sentido da visão. » Y, mientras me hablaba, me sentí reanimado y dije: «Hable mi Señor, porque me has confortado. Esse oráculo era verídico e anunciava grandes lutas. 2. Que a paz seja com você! Seja forte! Seja forte!" Ditas essas palavras, senti-me fortalecido e disse: Fala, meu senhor, visto que me deste forças. com. 1 Coríntios; 14Rute; 3Gênesis; 6Ezequiel; 26Jonas; 2 8 Y Daniel propuso en su corazón no contaminarse con la porción de la comida del rey, ni con el vino que él bebía; pidió, por tanto, al jefe de los eunucos que no se le obligase a contaminarse. Desde o primeiro dia em que você decidiu buscar entendimento e humilhar-se diante do seu Deus, suas palavras Reflexión sobre el versículo: Daniel 10:19 La experiencia de Daniel en este pasaje nos invita a reflexionar sobre nuestras propias vidas y la manera en que enfrentamos momentos de dificultad. Y dijo el rey a Daniel 10:19 - Commentaire Biblique de Adam Clarke. + 18 El que parecía un hombre volvió a tocarme y me fortaleció. 19. 3 No comí manjar delicado [] ni 10 Y he aquí una mano me tocó, e hizo que me pusiese sobre mis rodillas y sobre las palmas de mis manos. I ate no choice food; no meat or wine touched my lips; and I used no lotions at all until Visión de Daniel junto al río. 12 Then he said to me, a “Fear not, Daniel, for from the first day that you b Visión de un mensajero - En el tercer año del reinado de Ciro de Persia, Daniel (también llamado Beltsasar) tuvo otra visión. Daniel 10:18 – O ser que parecia homem tocou em mim outra vez e me deu forças. Daniel 10:20. 1. El mensaje era verdadero y Daniel pudo comprender su significado en la visión. 10 En el tercer año del reinado de Ciro de Persia, Daniel, que también se llamaba Beltsasar, recibió una revelación acerca de una gran guerra. 1—9. Ahora en el capítulo 10, En el año tercero de Ciro, rey de Persia, se reveló una cosa a Daniel, cuyo nombre [babilónico o caldeo] era Beltsasar; y la cosa era verdadera, pero el tiempo señalado era l Daniel 10:19 - Biblia anotada por A. Daniel junto al río Tigris. En todo ese tiempo no Vea también Daniel 10:19 en otros comentarios bíblicos: A través de la Biblia Serie C2000 por Chuck Smith. And when he had spoken this word unto me, I stood k trembling. 19 “Don’t be afraid,” he said, “for you are very precious to God. At that time I, Daniel, mourned for three weeks. Ahora en el capítulo 10, En el año tercero de Ciro, rey de Persia, se reveló una cosa a Daniel, cuyo nombre [babilónico o caldeo] era Beltsasar; y la cosa era verdadera, pero el tiempo señalado era la Daniel y sus compañeros en Babilonia -En el año tercero del reinado de Joacim rey de Judá, vino Nabucodonosor rey de Babilonia a Jerusalén, y la sitió. Planes y devocionales gratis relacionados con Daniel 10:19. La paz sea contigo; sé fuerte y esfuérzate. ¡Que tengas paz, ánimo y fuerza! Mientras me decía estas palabras, de pronto me sentí más fuerte y le dije: —Por favor, háblame, 19 “Do not be afraid, you who are highly esteemed,” c he said. https://www. 19 Ele disse: "Não tenha medo, você, que é muito amado. Na visão que teve, ele entendeu a mensagem. Puis il me dit: Ne crains rien, homme bien-aimé, que la paix soit avec toi! courage, courage! Et comme il me parlait, je repris des forces, et je dis: Que mon seigneur parle, car tu m'as fortifié. ” e. El versículo de Daniel 10:19 es un mensaje de esperanza y fortaleza divina para aquellos que se sienten abrumados por las circunstancias de la vida. Y he aquí una mano me tocó, e hizo que me pusiese sobre mis rodillas y sobre las palmas de mis manos. Daniel 11; 1 No terceiro ano de Ciro, imperador persa, Daniel, também conhecido por Beltessazar, em aramaico, recebeu uma revelação divina. »Durante tres semanas estuve muy triste. Esfuérzate y sé valiente. Além disso, ele foi dominado pela Voir aussi Daniel 10:19 dans d'autres commentaires bibliques: Bible annotée par A. Agora ele também ficou impressionado ao saber do conflito angélico-demoníaco que atrasou a resposta à sua oração. Na visão que teve, ele compreendeu bem a mensagem que segue: 2 Eis que naqueles dias, eu, Daniel, estava chorando por três semanas inteiras. Lectura Diaria De La Biblia De Marzo 2021 - La Palabra De Oración De Dios. Ahora en el capítulo 10, En el año tercero de Ciro, rey de Persia, se reveló una cosa a Daniel, cuyo nombre [babilónico o caldeo] era Beltsasar; y la cosa era verdadera, pero el tiempo señalado era la Um terceiro toque (ver Daniel 10Daniel 10:10_;Daniel 10:16_Daniel 10:16), seguido por uma segunda garantia (verDaniel Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades _E_ELE_disse_O deslumbrante ser descrito em Daniel 10:5, que tem falado em Daniel 10:11 a, Daniel 10:12, e _a_ quem Daniel havia abordado em Daniel 10:16 _b_, Daniel 10:12 y me dijo: No temas, hombre muy estimado. ” When he spoke to me, I was strengthened and said, “Speak, my lord, since you have given me strength. _ Que mon seigneur parle _] Je suis maintenant tellement fortifié et encouragé Daniel 10:19 - Commentaire Biblique de Jean Calvin Daniel sueña con ángeles - Daniel también escribió: «Yo tuve otro sueño acerca de lo que estaba por pasar. . Kiswahili Biblia na simulizi redio - Daniel, chapter 10. (10-11) Aquel varón se introduce a Daniel. Ahora en el capítulo 10, En el año tercero de Ciro, rey de Persia, se reveló una cosa a Daniel, cuyo nombre [babilónico o caldeo] era Beltsasar; y la cosa era verdadera, pero el tiempo señalado era la Versículo Daniel 10:19 y me dijo: Muy amado, no temas; la paz sea contigo; esfuérzate y aliéntate. 2 «En aquella ocasión yo, Daniel, pasé tres semanas como si estuviera de luto. Y me dijo: Daniel, varón muy amado, está atento a las palabras que te hablaré, y ponte en pie; porque a ti he sido enviado ahora. "La Biblia Anotada de Gaebelein". 11 Y me dijo: Daniel, varón muy amado, está atento a las palabras que te hablaré, y ponte en pie; porque a ti he sido enviado ahora. 11 Y me dijo: Daniel, hombre muy estimado, entiende las palabras que te voy a decir y ponte en pie, porque ahora he sido enviado a ti. * Dan 1:7 ** Dan 8:26 Apoc 19:9 † Dan 10:14 †† Dan 1:17 Dan 8:16 2 În vremea aceea, eu, Daniel, trei săptămâni am fost Daniel 10:19. org "Comentario sobre Daniel 10:19". k 11 He said, “Daniel, you who are highly esteemed, l consider carefully the words I am about to speak to you, and stand As he spoke with me, I was strengthened and said, "Speak, my lord, for you have strengthened me. 10 A hand touched me j and set me trembling on my hands and knees. No terceiro ano de Ciro, rei da Pérsia, Daniel, chamado Beltessazar, recebeu uma revelação. w 16 Then one who looked like a man b touched my lips, and I opened my mouth and began to speak. Our Price: $54. En aquellos días yo Daniel estuve afligido por espacio de tres semanas. Visión de Daniel junto al río. Portanto, não fique com medo. Ele entendeu que essa visão era verdadeira e se referia a certos acontecimentos que ocorreriam no futuro, tempos de guerra e de grande dificuldade. ¡La paz sea contigo! NVI Biblia de Estudio, Texto revisado 2022, Leathersoft, Cafe, Letra grande, con Indice (Study Bible, Revised text 2022, Leathersofth Brown, Large print, Retail: $89. - ¿Cuál es el significado de Daniel 10:19? Daniel 10 Significado del daniel 10 en la Biblia. 3 No comí manjar delicado, ni entró en mi boca carne ni vino, ni me ungí LogosKLogos: Biblia Interlineal Antiguo testamento RV60 con Biblia Hebraica Stuttgartensia Daniel 10:19 Toggle navigation. También ese sueño era muy difícil de entender, pero yo me propuse entenderlo, y lo logré. 2 En aquellos días, yo, Daniel, había estado en duelo durante tres semanas completas. ”. + 19 Daniel 10 español Lea la Biblia en línea https://cms-imgp. Não comi nada saboroso; carne e vinho nem provei; e não usei nenhuma essência aromática, até se Daniel 10:12 – E ele prosseguiu: “Não tenha medo, Daniel. El mensaje para Daniel. Biblia. k 11 He said, “Daniel, you who are highly esteemed, l consider carefully the words I am about to speak to you, and stand up, m for I have now been sent to you. 3 I ate no delicacies, no meat or wine entered my La Biblia de las Américas y me dijo: No temas, hombre muy estimado. Nova Versão Internacional Clique no versículo para ler a explicação. CHAPITRE 10 LA PRÉPARATION DE LA PROPHÉTIE FINALE Ce chapitre contient la préface des dernières grandes prophéties telles que trouvées dans les deux derniers chapitres de ce livre. 11 He said, “Daniel, you who are highly esteemed, consider carefully the words I am about to speak to you, and stand up, for I have now been sent to you. And when he spake unto me, I was 10 A hand touched me j and set me trembling on my hands and knees. Naquela ocasião eu, Daniel, passei três semanas chorando. Prestai, pois, toda a atenção à Palavra que vou te comunicar, e levanta-te, porquanto eu fui mandado a ti!” Assim que ele me exortou, 19 “Don’t be afraid,” he said, “for you are very precious to God. Daniel Capítulo 10 En el año tercero de Ciro rey de Persia fue revelada palabra a Daniel, llamado Beltsasar; y la palabra era verdadera, y el conflicto grande; pero él comprendió la palabra, y tuvo inteligencia en la visión. Ao falar ele comigo esta palavra, pus-me em pé tremendo. Read more Explain verse Share Copy Show footnotes In the beginning, God created the heavens and the earth. 11 And he said unto me, O Daniel, † a man greatly beloved, understand the words that I speak unto thee, and † h stand upright: for i unto thee am I now sent. ” Daniel 10:19 19 And said, O man greatly beloved, fear not: peace be unto thee, be strong, yea, be strong. Me dijo: «No temas, hombre de las predilecciones; la paz sea contigo, cobra fuerza y ánimo. Y me dijo: — Hombre muy amado, no temas; la paz sea contigo. Preste bem atenção ao que vou lhe falar; levante-se, pois eu fui enviado a você". - Biblia Reina Valera 1960 Daniel 10 - Biblia Reina Valera 1960. No comí manjar delicado, ni entró en mi boca carne ni vino, ni me ungí con Daniel 10:19 וַ Y יֹּ֜אמֶר : Biblia Interlineal Daniel 10:19. Y mientras él me hablaba, Daniel 10: No terceiro ano de Ciro, rei da Pérsia, Daniel, chamado Beltessazar, recebeu uma revelação. nd when he said this to me, I stood up trembling. No comí carne ni tomé vino, ni probé nada de lo que me gustaba. Dios está con nosotros y nos fortalece en nuestras debilidades. ” 10 Y he aquí una mano me tocó, e hizo que me pusiese sobre mis rodillas y sobre las palmas de mis manos. ” Daniel 10:19 — American Standard Version (ASV) 19 And he said, O man greatly beloved, fear not: peace be unto thee, be strong, yea, be strong. 3 No comí manjar delicado, ni entró en mi boca carne Visión junto al Tigris. Anime-se! Tenha coragem! Então eu me senti bem mais forte e respondi: — Fale, pois o senhor me deu novas forças. Y mientras él me hablaba, recobré las fuerzas, y dije: Hable 10 Y he aquí una mano me tocó, e hizo que me pusiese sobre mis rodillas y sobre las palmas de mis manos. Katika mwaka wa tatu wa Koreshi, mfalme wa Uajemi, Danielii, ambaye jina lake aliitwa Belteshaza, alifunuliwa neno; na neno lile lilikuwa kweli; maana ni vita vikubwa; naye 10 A hand touched me and set me trembling on my hands and knees. 21 Pero yo te declararé lo que está Daniel 10:19 - A través de la Biblia Serie C2000 por Chuck Smith. Since the first day that you set your mind to gain Reina-Valera 1909 con números de Strong. 18 Then the one who looked like a man touched me again, and I felt my strength returning. Daniel 10:19 - James Nisbet's Church Pulpit Commentary. 19 y me dijo: Muy amado, no temas; la paz 10 E eis que uma mão me tocou, e fez com que me levantasse, tremendo, sobre os meus joelhos e sobre as palmas das minhas mãos. ” When he spoke to me, I was strengthened Daniel 10 19 E disse: Não temas, homem muito amado, paz seja contigo; anima-te, sim, anima-te. ¿Cómo vamos, que son polvo y ceniza, hablamos con el Señor de la gloria? 10 And behold, v a hand touched me and set me trembling on my hands and knees. 11 E ele disse: "Daniel, você é muito amado. A mensagem era verdadeira e falava de uma grande guerra. La palabra era verdadera y el conflicto grande, pero él comprendió la palabra y tuvo inteligencia en la visión. Génesis; Éxodo; Daniel 10:19 Reina Valera 1960 y me dijo: Muy amado, no temas; la paz sea contigo; esfuérzate y aliéntate. And d the word was true, and it was a great conflict. 34 (39%) Lectura y Explicación del Capítulo 10 de Daniel: 1 En el tercer año de Ciro, rey de Persia, fue revelada palabra a Daniel, llamado Beltsasar. 3 En todo ese tiempo no comí nada especial, ni Daniel 10:19 19 y me dijo: Muy amado, no temas; la paz sea contigo; esfuérzate y aliéntate. ' on StudyLight. _SPIRITUAL STRENGTH_ ‘Peace be unto thee, be strong, yea, be strong. “Peace! Be strong now; be strong. ” And when he had spoken this word to me, I stood up trembling. Que a paz seja com você! Seja forte! Seja Daniel’s Terrifying Vision of a Man. Daniel’s Vision of a Man - In the third year of Cyrus king of Persia, a revelation was given to Daniel (who was called Belteshazzar). Ageu 2:4 – “Coragem, Zorobabel”, declara (Dn 10. Cuvântul ** acesta, care este adevărat, vesteşte o mare nenorocire †. 2 Eu, Daniel, recebi essa visão depois de passar três semanas de luto. ” Daniel junto al río Tigris. Daniel 10:19. Video de Daniel 10:19. Ao falar ele comigo esta palavra, eu me pus em pé, tremendo. Mientras hablaba conmigo, recobré el vigor y dije: — Hable mi señor, porque me has fortalecido. 10:1 O acerca de tiempos difíciles. 10 b In the third year of Cyrus king of Persia a word was revealed to Daniel, c who was named Belteshazzar. Daniel 10 Visión de Daniel junto al río. 12 Then he continued, “Do not be afraid, n Daniel. - Biblia Palabra de Dios para Todos 10:10-21 Cada vez que entramos en comunión con Dios, que nos vuelve a tener el debido sentido de la distancia infinita entre nosotros y el Dios santo. Pasaría mucho tiempo antes que su completo cumplimiento y gran parte no se ha cumplido aún. Este pasaje es crucial para entender la relación entre Dios y 19 “Do not be afraid, you who are highly esteemed,” he said. Peace! Be encouraged! Be strong!” As he spoke these words to me, I suddenly felt stronger and said to him, “Please speak to me, my lord, for you have strengthened me. Lea la Biblia en línea o descárguela gratis. Gaebelein. 15–19) Daniel estava enfraquecido com o aparecimento do mensageiro. " “Do not be afraid, you who are highly esteemed,” he said. Cortesía de Rubén Gómez. 12 Then said he unto me, l Fear not, Daniel: for m from 1 No terceiro ano do reinado de Ciro, rei da Pérsia, Daniel (também chamado Beltessazar) teve outra visão. Mlango 10 . 9 Y puso Dios a Daniel en gracia y en buena voluntad con el jefe de los eunucos; 10 y dijo el jefe de los eunucos a Daniel: Temo a mi señor el rey 19 E disse: — Não tenha medo, homem muito amado! Que a paz esteja com você! Anime-se! Sim, anime-se! Enquanto ele falava comigo, fiquei fortalecido e disse: — Fale agora, meu senhor, pois as suas palavras me fortaleceram. Leer más Comparte Copiar Mostrar notas al pie de página Daniel 10. Este capítulo relata el comienzo de la última visión de Daniel que continúa hasta el final del libro. 19 And he said, o “O man greatly loved, p fear not, peace be with you; be strong and of good courage. La Traducción del Nuevo Mundo es una versión publicada por los testigos de Jehová. 19 E disse: Não temas, homem muito amado, paz seja contigo; anima-te, sim, anima-te. —Cristo le apareció a Daniel en forma gloriosa y debe comprometernos a pensar elevada y honrosamente de Él. Nueva Versión Internacional Update. 10 En el tercer año de Ciro, rey de Persia, un mensaje [] fue revelado a Daniel (), a quien llamaban Beltsasar (). Naquele tempo, eu, 10 Em seguida, a mão de alguém tocou em mim e me pôs sobre as minhas mãos e os meus joelhos vacilantes. org Daniel 10:19 19 And said, z O man greatly beloved, a fear not: peace be unto thee, b be strong, yea, be strong. Verset Daniel 10:19. Comprendió que la visión tenía que ver con sucesos que ciertamente ocurrirían en el futuro, es decir, tiempos de guerra y de grandes privaciones. 12 Entonces me dijo: Daniel, no temas; porque desde el primer día que dispusiste Daniel 10:1-21. 19 y me dijo: «Muy amado, no temas; la paz sea contigo; esfuérzate y Daniel 10:16–19 16 And suddenly, n one having the likeness of the 7 sons of men o touched my lips; then I opened my mouth and spoke, saying to him who stood before me, “My lord, because of the vision p my sorrows have 8 overwhelmed me, and I have retained no strength. Daniel 10:1. 1 And e he understood the word and e had understanding of the vision. com Daniel 10:19 Biblia Paralela Daniel 10:19 Chinese Bible Daniel 10:19 French Bible Daniel 10:19 Catholic Bible OT Prophets: Daniel 10:19 He Daniel 10 Esta guía de estudio es una herramienta accesible y útil para explorar el capítulo Daniel 10 de la Biblia, elaborada con cariño y sin ánimos de lucro por el equipo de Bibliabendita. No terceiro ano de Ciro, rei da Pérsia, um oráculo foi revelado a Daniel, cognominado Baltazar. La paz sea contigo ; sé fuerte y esfuérzate. Cuando recibí esta visión, yo, Daniel, había estado de luto durante tres semanas enteras. A menudo, en tiempos de incertidumbre, podemos sentirnos abrumados y desalentados; sin embargo, este versículo nos recuerda que la comunicación con Dios es fundamental para Daniel 10. Y el Señor entregó en sus manos a Joacim rey de Judá, y parte de los utensilios de la casa de Dios; y los trajo a tierra de Sinar, a la casa de su dios, y colocó los utensilios en la casa del tesoro de su dios. ” Daniel 10:19 — King James Version (KJV 1900) 19 And said, O man greatly beloved, fear not: peace be unto thee, be strong, yea, be strong. And when he had spoken unto me, I was strengthened, and said, Let my lord speak; for thou hast strengthened me. x I said to the one standing before me, “I am overcome with anguish y because of the vision, my lord, and I feel very weak. 11 E me disse: Daniel, homem muito amado, entende as palavras que te vou dizer, e levanta-te sobre os teus pés; pois agora te sou enviado. ” And when he said this to me, I stood up trembling. Que a paz de Deus esteja com você. ” f Daniel 10:19 וַ Y יֹּ֜אמֶר :dijo אַל־ No תִּירָ֧א temas אִישׁ־ varón חֲמֻדֹ֛ות muy amado שָׁלֹ֥ום paz לָ֖ךְ a ti Daniel 10:19 19 And he said, “O man greatly beloved, fear not, peace be with you; be strong and of good courage. 19 “Do not be afraid, you who are highly esteemed,” he said. El mensaje [] era verdadero y acerca de un gran conflicto []; él comprendió el mensaje [] y tuvo entendimiento de la visión (). Daniel 10:19 וַ Y יֹּ֜אמֶר : Biblia Interlineal Daniel 10:19 —No tengas miedo —dijo—, porque eres muy precioso para Dios. 65. Daniel 10:19-21. Cuando eso sucedió, Ciro llevaba ya tres años como rey de Persia. When he spoke to me, I was strengthened and said, “Speak, my lord, since you have given me strength. kzxhz ztal gcjg atabsk dbihnb nehrmsn cqd arjws npirxe pjvvhc wicven mvymr xypne rcohlm zkcl